打架斗殴调解不成功转为刑事立案的,从立案到开庭通常需要五个月左右,包含侦查、审查起诉和审判三个阶段。交通事故起诉调解不同意再立案的,民事案件从立案到开庭一般在立案后一个月内安排,简易程序更快。调解不成不一定要坐牢,坐牢的前提是法院判决构成犯罪并判处实刑,民事纠纷调解失败只涉及赔偿责任,不涉及刑事责任。