证据不足可以起诉,法院照样受理。你去法院交起诉状,法院不会因为证据不足就把你拒之门外。但是证据不足不代表你一定能赢,法院最终还是看证据说话。如果你不认罪加上证据不足,检察院大概率会作不起诉决定,把你放出来。这就是疑罪从无原则,证据不够就是不够,谁也不能硬给你定罪。
证据不足不批捕是对你最有利的结果之一。检察院不批捕,公安机关必须放人或者变更为取保候审。案件不会因为不批捕就自动撤案,后面还会继续走程序。证据一直不足的话,检察院大概率会作不起诉决定,或者到了法院判无罪。