转错账对方拒绝退还,完全可以去法院立案。这类情况在法律上属于不当得利纠纷,受法律保护。收款人没有合法依据获得利益,导致他人受损,必须返还。如果对方恶意占有且数额较大,甚至可能涉嫌侵占罪。受害人应第一时间保留转账凭证,联系银行尝试拦截,协商无果后直接向人民法院提起民事诉讼。