近日,浙江省余姚市人民法院对一起翡翠直播标价纠纷案作出一审判决。商家因标价错误拒绝交付268万元翡翠吊坠,被判赔偿买家超50万元。下面将从法律条文、司法解释及案件事实出发,系统解析该案的裁判逻辑,并梳理重大误解的认定规则,提供法律参考。