孤儿院领养的核心在于合法性与儿童权益保障。收养人需通过经济能力、健康状况、品行记录等多维度审查,并承担法定程序中的必要费用。法律严格禁止任何形式的儿童买卖或变相交易,确保收养行为基于平等自愿与儿童利益最大化原则。